viernes, 3 de junio de 2016

Las putadas de la naturaleza



Retomo el film "Un Doctor en la Campiña", del que ya hemos hablado en un post anterior (leer) y por haberme parecido una gran película, en la que me he visto retratado (me recordó sobremanera los tiempos en los que trabajé como médico en tres lugares diferentes del medio rural francés).

Quisiera destacar, de este largometraje, algunas escenas lo suficientemente bellas y contundentes como para ser traídas aquí: 

LA PRIMERA
Puede verse en el trailer de la película (ver): el médico se dirige a una paciente sobrepesada, en estos términos:
-. Todas esas pastillas NO la curarán, pero conozco a la persona que lo hará...
-. ¿?
-. Es Usted!...

LA SEGUNDA
Que también puede verse en el trailer (ver), y que retrata la prisa con la que los médicos debemos trabajar (aunque en Francia es por otros motivos: allí no encuentran médicos para sus pueblos): el protagonista ha acudido a una consulta domiciliaria en la que el paciente se desnuda parsimoniosamente para ser explorado...
-. ...Debe ponerse menos ropa cuando yo venga a verle!

LA TERCERA
Tras visitar numerosos domicilios (ver), acude finalmente a su consulta que se muestra con una sala de espera abarrotada, llena de impacientes caras largas, desesperadas en la espera:
-. Sí!... Ya lo sé!... Llego tarde!...

LA CUARTA
Filosofando junto a su sustituta:
-. La nature est une barbarie et on ne fait que réparer les conneries de la nature...
En una traducción más o menos precisa sería: La naturaleza es una barbarie, no hacemos más que  intentar reparar las putadas de la naturaleza!...

En resumen: os la vuelvo a recomendar, se trata de una gran película.


Related Posts with Thumbnails