Plantitis

 

Si bien y curiosamente cada día son menos frecuentes, lo cierto es que, de la consulta, no llegan a ausentarse del todo los medipalabros, los que resultan de las dificultades  de una buena parte de los pacientes con el idioma médico. 

Hoy mismo, sin ir más lejos, una de ellas se auto diagnosticaba en la consulta: 

-. Creo que tengo una “plantitis facial”, ¡porque no es normal este dolor en el pie! 

NOTA: Fascitis plantar, que no Plantitis Facial. 

Lo más curioso del caso fue que, ese mismo día y ya fue casualidad, otra pacientes me consultó por su "plantitis", por cuanto hube de revisar el término, por si el que lo estuviese pronunciando mal, fuese yo...